Seeking Safe Methods to Test USB Drives for Malicious Content

The author explains that their small business regularly receives data from clients via USB drives, despite the security risks involved. Since clients are not very tech-savvy, it is difficult to change this method. They are looking for a solution to verify that USB drives contain only storage files and do not trigger malicious execution, without consistently relying on a dedicated burner computer. They ask if there is a simple-to-configure device or software to detect potential malicious content.